Kunstwort zusammengesetzt aus den englischen Worten “he” (er) und “repeating” (wiederholen).
Der Redebeitrag oder Vorschlag einer Frau wird ignoriert, dann aber akzeptiert und/oder honoriert, wenn ein Mann ihn wiederholt.
“My friends coined a word: hepeated. For when a woman suggests an idea and it’s ignored, but then a guy says same thing and everyone loves it.”
– Dr. Nicole Gugliucci (@NoisyAstronomer) am 22.09.2017 auf Twitter
Welche Frau kennt es nicht … man sagt etwas und es wird entweder nicht gehört oder mit einem Schulterzucken aufgenommen. Wird der selbe Vorschlag dann von einem Mann angebracht, halten ihn plötzlich alle für eine gute Idee und beglückwünschen zu diesen Gedanken.
So oder s ähnlich muss es wohl gewesen sein, als eine Freundin von Dr. Gugliucci (@noisyastronomer) das Wort “Hepeating” erfunden hat. Diese Wortschöpfung wurde tatsächlich groß, nachdem es immer wieder von Frauen und FLINTA* verwendet wurde.
Über Hepeating sprechen wir in der Folge “Leaky Pipeline – wo und warum gehen Frauen der Wissenschaft verloren?“.
